Utilisation des ressources externes pour la reformulation des requêtes dans un système de recherche d'information

Dans un Système de Recherche d’Information (SRI), les démarches pour la reformulation de la requête sont nombreuses. Elles peuvent être classées selon les ressources utilisées en trois grandes approches : l’utilisation des ressources externes, l’analyse globale et l’analyse locale. Dans ce contexte et dans le cadre des SRI pour les textes Arabes, nous nous intéressons à l’évaluation des performances de la première approche. A cet effet deux ressources différentes ont été utilisées à savoir : WordNet Arabe et le Dictionnaire (thésaurus) des Sens Arabe. Les expérimentations réalisées sur un corpus de texte Arabe nous ont permis de mesurer l’apport de cette approche de reformulation de requête dans un SRI arabe.